Transcription Rules to Orish

Transcription is supposed to match a spelling of a word or a name to the orthography of the target language. Usually, it's done in a way so that the pronunciation and spelling will be as close to the original pronunciation and spelling as it can.

In Orish, the transcription has an important role of keeping Orish phonetic, and helping the readers to pronounce the foreign words and names correctly.

From Languages Written in Latin Script
All letters that are and pronounced in the source the same as in Orish will remain the same in the transcription to Orish. Ʃ, Ʒ and Ə are less likely to appear in the spelling in the source language, while C, J and Q must be changed in the transcription.

Languages

 * English
 * French
 * German
 * Spanish

Languages

 * Hebrew
 * Russian